論理哲学論考 3.143

論理哲学論考　1-7　3.1-3.5　3.11-3.14　3.141-3.144

　　　　

3.143 文記号が事実であることは、筆記なり印刷なりの通常の表現形式によって覆い隠される。
というのは、例えば印刷された文においては、文記号は単語と本質的に異なっては見えないからだ。
（だから、フレーゲが文を合成的名称と呼ぶことも可能だった。）

3.1431 文記号の本質は、それが諸文字記号ではなく空間的諸対象（例えば、テーブル、椅子、本）から構成されているのを我々が想像するとき、顕著になる。
その場合、それらのものの相対的な空間的配置が当の文の意味を表現する。

3.1432 「複合的記号「aRb 」は a が b に対して関係 R にあることを述べている」という訳ではなくて、「a 」が「b 」に対して或る関係にあることが aRb ということを述べているのだ。


3.143	文記号が事実であることは、筆記なり印刷なりの通常の表現形式によって覆い隠される。というのは、例えば印刷された文においては、文記号は単語と本質的に異なっては見えないからだ。（だから、フレーゲが文を合成的名称と呼ぶことも可能だった。）
3.1431	文記号の本質は、それが諸文字記号ではなく空間的諸対象（例えば、テーブル、椅子、本）から構成されているのを我々が想像するとき、顕著になる。その場合、それらのものの相対的な空間的配置が当の文の意味を表現する。
3.1432	「複合的記号「aRb 」は a が b に対して関係 R にあることを述べている」という訳ではなくて、「a 」が「b 」に対して或る関係にあることが aRb ということを述べているのだ。