|
Ｌｅｓｓｏｎ ２７ 〜qaStaHvIS wej puq poHmey vav puqloDpu' puqloDpu'chaj je quvHa'moH vav quvHa'ghach.〜 | ||
| くりんごん | かいせつ | |
| rav'eq 【らう"っえく】 |
名詞 | 天井 （ceiling） |
| 用例 | ★俺の部屋の天井に、人の顔のような汚れを見つけてしまった…。 ☆ pa'wIj rav'eqDaq ghot qab rurbogh lam vItu'... | |
 「最上階の天井」は pa' beb というから間違えないでね。 | ||
| Dum 【どぅーむ】 |
動詞 | うたた寝する、ちょっと眠る （nap） |
| 用例 | ★ちょっとうたた寝して目覚めたら、観たかった深夜アニメが終わってた。 ☆ loQ jIDumpu' 'ej jIvem, vanpu' ramjep ANIME vIneHpu'bogh. | |
| QI' 【くぃっ】 |
名詞 | 軍隊、軍部、軍人 （military） |
| 名詞 | QI'lop （クリンゴン軍の優越性を祝う）祝日 （a holiday, Empire Union Day） | |
| 用例 | ★僕はミリタリーに詳しくないので、軍艦は３００種類しか見分けられません。 ☆ QI' vISovqu'be'mo' wej'vatlh Segh QI'Duj neH vIghovlaH. | |
| Sogh 【しょぅぐ】 |
名詞 | 大尉、中尉、一等海尉 （lieutenant） |
| 用例 | ★その軍曹の任務にはまったく進展が見られないので、代理に優秀な中尉が地球にやって来た。 ☆ tlhetlhbe'chu'taH bu'vetlh Qu', lIwvaD poqopenDaq jaHpu' Sogh pov. | |
| vuD 【う"ーど】 |
名詞 | 意見、考え （opinion） |
| 用例 | ★「隊長の意見が一番役に立たない」と言われ、彼はショックを受けた。 ☆ DevwI' vuD'e' lI'be' law' Hoch lI'be' puS jatlhmo' yay'. | |
| wup 【うーぷ】 |
動詞 | 急に歌い始める （burst into song） |
| 用例 | ★彼は、人ごみの中で突然アニメソングを歌い始めるので、僕は嫌々いっしょに歩いている。 ☆ ghom'a'Daq ANIME bom wupmo' nItebHa' vIyItqangbe'. | |
| Suy 【しゅーぃ】 |
名詞 | 商人 （merchant） |
| 名詞 | SuyDuj 商船 （merchant ship） | |
| 用例 | ★その太った商人は、空腹のあまり、腐った食べ物を食べた。 ☆ tlhoy ghungmo' Suyvetlh pI', Soj non Sop. | |
| Suy' ［しゅーぃっ］というと「ブタ」の意味になっちゃうから、クリンゴン人の商人さんと話すときは発音に気をつけてね。 | ||
| Hol 【ほぅる】 |
名詞 | 言語、言葉 （language） |
| 名詞 | HolQeD 言語学 （linguistics） | |
| 名詞 | tlhIngan Hol クリンゴン語 （Klingon language） | |
| 名詞 | DIvI' Hol 連邦標準語 （Federation standard） | |
| 用例 | ★世界中の言語は、全てその古代帝国の言葉から生まれた。 ☆ wo'vetlh tIQ Holvo' boghpu' Hoch qo' Hol. | |
| Sol 【しょぅる】 |
動詞 | けんかする、口論する、争う （quarrel） |
| 用例 | ★あの２人、またケンカしてる…。 という事は、本当は… ☆ cha' ghotvetlh, Solqa'... vaj, vIt... | |
| tlhu' 【とぅるーっ】 |
動詞 | 心を引かれる、そそる、魅惑的な （be tempted） |
| 動詞 | tlhu'moH 誘惑する、〜の関心をひく、そそのかす、〜する気にさせる （tempt） | |
| 用例 | ★これほど心を引かれるアニメは、滅多にないよな。 ☆ qubqu' ANIME-vam tlhu'qu'. | |
| teblaw' 【てぶらぅっ】 |
名詞 | 裁判権、権限、管轄、司法権 （jurisdiction） |
| 用例 | ★作者には、作品を終わらせる権限はない。 ☆ lut vanmeH teblaw' ghajbe' chenmoHwI'. | |
| tlhe' 【とぅれっ】 |
動詞 | 曲がる、回転する、ひねる、向きを変える、向ける、〜に変化する、ひねる （turn） |
| 用例 | ★鏡さえ持っていれば、敵の光線を跳ね返して勝つことが出来る！ ☆ neSlo' vIghajchugh vaj jagh tIH vItlhe'moH 'ej vIQaplaH ! | |
| yev 【ゅえう"】 |
動詞 | 中止する、ためらう、休止する、ちょっと止まる、一息つく （pause） |
| 用例 | ★彼は「ちょっと一息つくよ」と言って１１時間寝てしまったため、原稿を仕上げられなかった。 ☆ { loQ jIyev } jatlh 'ej qaStaHvIS wa'maH wa' rep Qongpu'mo', ghItlhDaj ta'laHbe'. | |
| moq 【もぅく】 |
動詞 | （道具を使って）打つ、叩く （beat (something with an implement) ） |
| 用例 | ★そのライダーは、ばちを使って大きな虫を叩きます。 ☆ naQHom lo' 'ej ghew tIn moq lIghwI'vetlh. | |
| jan 【じゃん】 |
名詞 | 楽器 （musical instrument） |
| 用例 | ★彼らの武器は、楽器です。 ☆ jan bIH nuHchaj'e'. | |
| QoQ jan と言うのが一般的だよ。 | ||
| wab 【わぶ】 |
名詞 | 音、音声、雑音、騒音 （sound, noise） |
| 名詞 | wab HevwI' ラジオ （radio） | |
| 名詞 | wab qoSta' 'aplo' カセットテープ （cassette） | |
| 用例 | ★敵に清めの音を叩き込め！！ ☆ jaghvaD Say'moHmeH wab yImoq!! | |
| Duq 【どぅーく】 |
名詞 | はち、ボウル、椀、どんぶり （bowl (small) ） |
| 用例 | ★牛肉の丼が食べられなくなって、一年経つ。 ☆ tangqa' Ha'DIbaH RICE je Duq wISopchoHlaHbe'pu', juS wa'DIS. | |
| 'Igh 【いぐ】 |
動詞 | 呪われた、たたられた、いまいましい （be cursed, be jinxed） |
| 用例 | ★その少女は、呪われた一族の家に住み始めた。 ☆ tuq 'Igh juHDaq DabchoH be'Homvetlh. | |
| joH 【じょぅふ】 |
名詞 | 主人、家長 （Lord (male head of house), Lady (female head of house) ） |
| 用例 | ★これが私のご主人様です。 ☆ joHwI' 'oH Dochvam'e'. | |
| 'Ib 【いぶ】 |
名詞 | たらい、桶、浴槽 （tub） |
| 用例 | ★その少女が一人で風呂に入っていたら、バスタブから手が６本も出てきた。 ☆ nIteb 'IbDaq 'elDI' be'Homvetlh, 'Ibvo' ghoS jav ghopDu'. | |
| jaH 【じゃふ】 |
動詞 | 行く （go） |
| 用例 | ★俺はその日、ビッグサイトに行かなきゃいけないんで、君たちの結婚式には出れないよ。 ☆ jajvetlh Daq tInDaq jIjaHnIS, tlhogh tayraj vISaHmoHlaHbe'. | |
| ghoS は目的地に -Daq を付けないで、「〜の方へ行く」という意味になるけど、この jaH は目的地は -Daq 付きで「その場所に行く」って意味になるんだよ。 DuSaQ vIghoS で「私は学校へ行く」、DuSaQDaq jIjaH で「私は学校に行く」、という日本語の表現と同じになるんだね。 | ||
| roS 【ろぅしゅ】 |
動詞 | 〜をなめる （lick） |
| 用例 | ★便器をなめて、キレイにするんだ！！ ☆ puch yIroS 'ej yISay'moH !! | |
| vIl 【う"ぃる】 |
動詞 | うねがある、隆起している （be ridgy） |
| 用例 | ★予想通り、また額の盛り上がった異星人が出てきたよ…。 ☆ motlh, narghqa' Quch vIl nov... | |
| 主に、クリンゴン人のおでこを形容する言葉だね。 | ||
| ngaQ 【んがく】 |
動詞 | 固定された、締められた、錠・鍵がかかっている、封をされた、密閉された （be locked, be sealed, be secured, be fastened） |
| 名詞 | ngaQHa'moHwI' 鍵 （key） | |
| 用例 | ★太古の時代に封じられた邪神が、この間、たまたま蘇った。 ☆ qen, bong yInqa' poH lutlh Qun mIgh'e' ngaQmoHlu'bogh | |
| rIgh 【りぐ】 |
動詞 | 足の不自由な、説得力のない、下手な、質が悪い、古くさい、疎い （be lame） |
| 用例 | ★その少女は、足が不自由なせいで車イスを使っていると思われていたが、実は… ☆ rIghmo' be'Homvetlh rutlh quS lo' 'e' Qublu' 'ach vIt... | |
| くりんごん | かいせつ | |
| QID 【くぃど】 |
動詞 | 〜を傷つける （wound） |
| 用例 | ★彼は立派な筋肉を見せ、「何人も私の肉体を傷つけることは出来ぬ！！」と言った。 ☆ jIHvaD SomrawDaj Dun legh 'ej { porghwIj QIDlaH pagh!! } jatlh. | |
| Du' 【どぅーっ】 |
名詞 | 農場、ファーム、飼育場 （farm） |
| 名詞 | Du' naH 農産物、生産物、野菜と果物 （produce） | |
| 用例 | ★自分の農場で収穫した野菜やミルクや卵を使って料理し、それを好きな娘にプレゼントできる、それがこのゲームのいい所のひとつです。 ☆ Du'wIjDaq naH nIm QIm joq vIyobpu'bogh vIlo' 'ej vIvut, 'ej be'HomvaD vIparHa'bogh 'oH vImuchlaH, Qujvam 'ay' QaQ wa' 'oH. | |
| wIj 【うぃじ】 |
動詞 | 耕す、耕作する （farm） |
| 用例 | ★しまった！ 耕してないところで種を蒔いちゃったよ… ☆ ghuy'! Do'Ha' DaqDaq vIwIjbe'bogh vIpoch... | |
| poch 【ぽぅちゅ】 |
動詞 | 〜を植える、種をまく、（思想などを）植え付ける （plant） |
| 用例 | ★ビニールハウスを建ててパイナップルの種をまけば、大もうけ確実！！ ☆ mep juH vIchenmoH 'ej PINEAPPLE naHnagh vIpoch vaj Huch law' vISuqchu'!! | |
| peD 【ぺど】 |
動詞 | 雪が降る、（殺到する） （snow） |
| 用例 | ★雪が降る時期は、種を蒔くことはできないので、町の人たちと親しくなろう。 ☆ poH peDbogh naHnagh DapochlaHbe' vaj veng ghotpu' yIchol. | |
| tap 【たぷ】 |
動詞 | すりつぶす、押しつぶす、踏みつぶす、押し込む （mash, squash） |
| 用例 | ★少女が本を読むと、重力の力が敵を押しつぶした。 ☆ paq laDDI' be'Hom 'ej jagh tappu' tlham HoS. | |
| juv 【じゅーう"】 |
動詞 | （寸法・分量などを）測る、〜を評価する （measure） |
| 用例 | ★今や彼は、人形の身体の各部を測らなくても、服を作る事が出来る。 ☆ DaH HewHom porgh 'ay'mey juvbe' 'ach Sut chenmoHlaH. | |
| bIt 【びと】 |
動詞 | 神経質な、緊張する、不安な、ハラハラする、臆病な、ビクビクする、気弱な （be nervous, uneasy） |
| 用例 | ★彼は普段は気弱だが、グローブを着けている時は別人になる。 ☆ motlh bIt, 'ach poghmey tuQDI' latlh ghot moj. | |
| ghIj 【ぎーじ】 |
動詞 | 怖がらせる、驚かせる、脅す、おびえさせる （scare） |
| 用例 | ★人を怖がらせる事が出来ないなんて、君は幽霊失格だ。 ☆ ghotpu' DaghIjlaHbe', qa' 'umHa' SoH. | |
| qej 【けじ】 |
動詞 | 機嫌の悪い、不機嫌な、気難しい、 （be grouchy, mean） |
| 用例 | ★彼女は、寝起きはいつも機嫌が悪い。 ☆ reH vemDI' qej. | |
| pung 【ぷーんぐ】 |
名詞 | 慈悲、情け、寛容、優しさ （mercy） |
| 用例 | ★主人公が敵に情けをかけると、大抵、突然襲いかかられる。 ☆ jaghvaD pung 'ang Sub, motlh, pay' HIvlu'. | |
| Sang 【しゃんぐ】 |
動詞 | 〜を消し去る、〜を取り除く、〜の痕跡を消す、 〜を全滅させる （obliterate） |
| 用例 | ★犯罪を犯した俳優の登場する部分は、完璧に消し去られた。 ☆ 'ay'mey'e' narghbogh HeSbogh DawI' Sanglu'chu'. | |
| DIb 【でぃぶ】 |
名詞 | 特権、名誉、特典、特別扱い、恩恵 （privilege） |
| 名詞 | bortaS DIb 復讐権、復讐の正当な権利 （Right of Vengeance） | |
| 用例 | ★これは、サークル参加者の特権だ。 ☆ gho jeSwI' DIb 'oH Dochvam'e'. | |
| Hab 【はぶ】 |
動詞 | 滑らかな、ツルツルした、平らな、なだらかな、流暢な、順調な （be smooth） |
| 用例 | ★彼女の胸は、まっ平らだ。 ☆ Habqu' roDaj. | |
| Hab SoSlI' Quch（お前の母ちゃん、ツルツルおでこ）はクリンゴン人にとって最大の侮蔑の言葉だよ。 | ||
| jeD 【じぇど】 |
動詞 | 濃密な、濃い、密度の高い、粘度が高い、とろみが強い、どろどろした （be thick, be dense, be viscous） |
| 用例 | ★うわっ、このサイト、濃いなあ…！！ ☆ va, jeD Daqvam...!! | |
| 一般的には液体について形容する言葉だよ。 | ||
| pov 【ぽぅう"】 |
動詞 | 素晴らしい、優秀な、優れた、卓越した （be excellent） |
| 用例 | ★この素晴らしい造形力！ 俺、日本に生まれて良かったー！！ ☆ HewHom chenmoHmeH HoSvam povqu'! nIponDaq jIbogh 'e' vIbel!! | |
| Qay 【くぁぃ】 |
動詞 | 移動する、移る、転勤・転校する、異動する、乗り換える、転送する （transfer） |
| 用例 | ★転校生のくせに、朝、誰ともぶつからなかったのか！？ ☆ QaywI' SoH 'ach po pagh Dapaw''a'!? | |
| lalDan 【らるだん】 |
名詞 | 宗教、宗派、ｘｘ教 （religion） |
| 用例 | ★我がメガネっ娘教団に入るには、君のメガネへの愛を証明してもらわなければならない。 ☆ MEGANE be'Hom lalDan ghommaj DayongmeH MEGANE-vaD banglIj DatobnIS. | |
| Dep 【でぷ】 |
名詞 | 存在、生命、生き物 （being (nonhumanoid) ） |
| 名詞 | bIQDep 魚 （fish） | |
| 用例 | ★あの緑の生物に、中の人などいない！！ ☆ Depvetlh SuD qoD ghot tu'lu'be'!! | |
| puQ 【ぷーく】 |
動詞 | 飽き飽きしている、うんざりしている、呆れる （be fed up） |
| 用例 | ★ストーリーに関係なく、また新しいロボットが出てきた… もううんざりだよ… ☆ lut SaHbe', narghqa' qoq chu'... jIpuQ... | |
| chom 【ちょぅむ】 |
名詞 | バーテンダー （bartender） |
| 用例 | ★その男は酒場に入って来ると、バーテンにミルクを注文した。 ☆ tachDaq 'el loDvetlh 'ej chomvaD nIm tlhob. | |
| mo' 【もぅっ】 |
名詞 | 鳥かご、おり、ケージ （cage） |
| 用例 | ★その時代、世界はロボットたちに支配され、人間は動物園で檻に入れられていた。 ☆ poHvetlh, qo' che' qoqpu', HuDaq mo'Daq Humanpu' qat. | |
| yol 【よぅる】 |
名詞 | 不一致、対立、摩擦、葛藤、争い、紛争 （conflict） |
| 用例 | ★演劇派と喫茶店派の対立を解消するため、サバイバルゲームが行われることになった。 ☆ lut DawI' ghom Dargh juH ghom je yol teqmeH taHmeH Quj vang. | |
| ngujlep 【んぐーじゅれぷ】 |
名詞 | （管楽器の）マウスピース （mouthpiece (of a wind instrument) ） |
| 用例 | ★その銃にベルとマウスピースをセットすると、ラッパになるぞ。 ☆ HIchvetlhDaq 'In ngujlep je lan vaj gheb moj 'oH. | |
| bang 【ばんぐ】 |
名詞 | 愛、愛情、愛される人 （love, one who is loved） |
| 名詞 | bang bom ラヴソング （love song） | |
| 用例 | ★愛がなければ、フィギュアを完成させることなど絶対に出来ない！！ ☆ bang vIghajbe'chugh HewHom vIta'laHbe'chu'!! | |
| 制作・茶月夜葉 yaIba' chaDQI' (EARTHDATE: 0504.12 (Last Update: 1111.21) ) |
Ｌｅｓｓｏｎ２８へ | クリンゴン語講座へ |
▼製作協力▼
▼夕乃月斗 様 [yuno' ghe'to]▼
▼説明の誤りや、抜けている部分は、ご指摘頂ければ訂正・追加したいと思います。▼
