|
Ｌｅｓｓｏｎ ２２ 〜Huch nobHa'bogh verenganpu''e' yIvoqQo'.〜 | ||
| くりんごん | かいせつ | |
| vIH 【う"ぃふ】 |
動詞 | 移動する、動く、動作する （move, be in motion） |
| 用例 | ★『こいつ、動くぞ…！』 ☆ { vIHlaH Dochvam...! } | |
| 'IQ 【いく】 |
動詞 | 悲しい、残念な （be sad） |
| 用例 | ★『悲しいけどこれ、戦争なのよね！』 ☆ { jI'IQ, 'ach veS 'oH Dochvam'e'! } | |
| noch 【のぅちゅ】 |
名詞 | センサー、感知装置 （sensor） |
| 用例 | ★彼の幼女センサーの鋭さには、友人たちも手を焼いている。 ☆ jejmo' be'Hom Qup nochDaj, luraQlaHbe' jupDajpu'. | |
| Qutlh 【くーとぅる】 |
動詞 | 〜を支える、援助する、支持する、〜を養う、サポートする （support） |
| 用例 | ★その子供向けアニメの人気は、大人の男たちによって支えられている。 ☆ Qat puqvaD ANIME-vetlh, 'ach luQutlhtaH loDpu' nen'e'. | |
| 'ISjaH 【いしゅじゃふ】 |
名詞 | カレンダー、暦、スケジュール表 （calendar） |
| 用例 | ★僕の部屋のカレンダーは、一年中８月のままです。 ☆ qaStaHvIS wa'DIS jar chorghDIch ratlh pa'wIj 'ISjaH. | |
| qIgh 【きぐ】 |
名詞 | 近道、ショートカット機能、手っ取り早い方法、手抜き （shortcut） |
| 用例 | ★あのサークルの本、また手抜きだよ！！ ☆ qIgh paq lIngqa' ghovetlh!! | |
 髪型の「ショートカット」は英語では "short hair" だから間違えないでね。 | ||
| pat 【ぱと】 |
名詞 | 系統、体系、システム （system） |
| 名詞 | Hongghor pat インパルス・ドライブ・システム （Impulse Drive System） | |
| 名詞 | pIvghor pat ワープ・ドライブ・システム （Warp Drive System） | |
| 名詞 | jolpatmey 転送システム （Transporter Systems） | |
| 名詞 | wey jolpat 人員転送機 （Personnel Transporter） | |
| 名詞 | tep jolpat 貨物転送機 （Cargo Transporter） | |
| 名詞 | ya patmey 戦術システム （Tactical Systems） | |
| 名詞 | De'wI' patmey コンピューター・システム （Computer Systems） | |
| 用例 | ★セキュリティ・システムは進歩してるのに、捕まらない犯罪者が増えてるような… ☆ DuvtaH Hung patmey 'ach gharlaw' HeSwI' qopbe'lu'bogh... | |
| jot 【じょぅと】 |
動詞 | 静かな、音がしない、（海・気候などが）穏やかな、無風の、（人が）冷静な、落ち着いた、穏和な （be calm） |
| 動詞 | jotHa' 不安な、心配な、オロオロして、焦って、不安定な （be uneasy） | |
| 用例 | ★ふだんは穏和な彼も、年に２回はアグレッシヴになります。 ☆ motlh jot, 'ach qaStaHvIS wa'DIS cha'logh vaQchoH. | |
| tet 【てと】 |
動詞 | 溶ける、溶かす、（溶けるように）次第になくなる （melt） |
| 用例 | ★彼女の氷のような心を溶かすことが出来るのは、俺のハートの炎だけさ！ ☆ chech rurbogh tIqDaj'e' tetlaH tIqwIj qul'a' neH ! | |
| bIj 【びーじ】 |
動詞 | 罰する、懲らしめる、処罰する （punish） |
| 名詞 | 罰、刑罰、お仕置き （punishment） | |
| 用例 | ★♪破れば 怖い 罰ゲーム♪ ☆ bIlay'Ha'chugh DughIjbogh bIj Quj DaHevnIS♪ | |
| 同じ punish の意味の動詞 Hup もあるけど、どう違うのかわかってないよ。 | ||
| pIgh 【ぴぐ】 |
名詞 | 廃虚、遺跡 （ruins） |
| 用例 | ★この古代のロボットは、あの遺跡で発掘しました。 ☆ pIghvetlhDaq qoqvam tIQ wItu'. | |
| tlhIl 【とぅりる】 |
動詞 | 採掘する、採鉱する （mine） |
| 名詞 | ミネラル、鉱物 （mineral） | |
| 名詞 | tlhIlwI' 鉱山労働者、炭坑作業員 （miner）> | |
| 名詞 | tlhIlHal 鉱山、採掘坑 （mine） | |
| 用例 | ★敵国は、小惑星の資源を採掘するため、基地を建設した。 ☆ yuQHommey jo tlhIlmeH waw' chenmoH jagh Hatlh. | |
| ngej 【んげじ】 |
動詞 | 感染する、伝染する、影響を及ぼす （infect） |
| 用例 | ★彼のマンガは多くのクリエイターに影響を与え、後に彼は神と呼ばれた。 ☆ chenmoHwI' law' ngejqu' MANGA-Daj, ghIq ghaHvaD Qun ponglu'. | |
| yong 【よぅんぐ】 |
動詞 | 〜の中に入れる、〜に入る、加入する、入会・入学する （get in） |
| 用例 | ★私は、メガネっ娘教団に入団する事を決意した。 ☆ MEGANE be'Hom lalDan ghom vIyong 'e' vIwuq. | |
| ral 【らる】 |
動詞 | 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい （be violent） |
| 用例 | ★そのアニメは暴力的すぎるという理由で、あの国では放送されていない。 ☆ ralqu'mo' ANIME-vetlh, HatlhvetlhDaq lI'be'lu'. | |
| tatlh 【たとぅる】 |
動詞 | （物を）返す、戻す、返却する、返品する （return (something) ） |
| 用例 | ★彼に何か物を貸すと、２度と戻ってこないぞ。 ☆ ghaHvaD vay' vInojchugh not jIHvaD tatlh. | |
| jub 【じゅーぶ】 |
動詞 | 不死身の、不死の、（人の功績・作品などが）不朽の、不滅の （be immortal） |
| 動詞 | jubbe' 死を免れない、死すべき、死ぬべき運命の （be mortal） | |
| 用例 | ★１作目でやめておけば、彼の名は不滅のものになっていただろう。 ☆ lut cha'DIch latlhmey je chenmoHbe'chugh, jubchoHbej pongDaj. | |
| toq 【とうく】 |
動詞 | 人が住んでいる （be inhabited） |
| 用例 | ★えっ！？ この家、人が住んでるの！？ ウソでしょ！？ ☆ nuqjatlh!? toq juHvam!? bIqID!! | |
| mob 【もぅぶ】 |
動詞 | 独りで、ただ〜だけで、唯一の （be alone） |
| 用例 | ★この家で、２人っきり…！？ ☆ juHvamDaq mamob...!? | |
| 'Iv 【いう"】 |
名詞 | 高度、水位、標高 （altitude） |
| 用例 | ★高度２万フィートの飛行機で、翼の上に何かがいるのを確かに見たんだ！！ ☆ wa'netlh SochSaD 'uj 'IvDaq puvwI' telDaq vay' tu'lu' 'e' vIleghchu'!! | |
| wo' 【うぉっ】 |
名詞 | 帝国 （empire） |
| 名詞 | tlhIngan wo' クリンゴン帝国 （Klingon Empire） | |
| 用例 | ★敵帝国内の６つの兵器製造工場を破壊せよ！！ ☆ jagh wo'Daq jav nuH lIngbogh laSvarghmey yIQaw'!! | |
| tIv 【てぃう"】 |
動詞 | 〜を楽しむ、〜に恵まれている （enjoy） |
| 用例 | ★彼女は、彼が告白できないでいるのを見て楽しんでいるようだ…。 ☆ DISlaHbe'taH 'e' legh 'ej tIvlaw'... | |
| QaD 【くぁど】 |
動詞 | 乾いた、乾燥した、ひからびた （be dry, dried out） |
| 名詞 | 'IqnaH QaD 鼻くそ （dry mucus, booger） | |
| 名詞 | QaDmoHwI' DIr タオル （towel） | |
| 用例 | ★雨の日は塗料が乾かないから、塗装しちゃだめだ。 ☆ SISbogh jaj rItlh QaDchoHbe'mo', not yIngev. | |
| teb 【てぶ】 |
動詞 | 満ちる、満たす、いっぱいにする （fill） |
| 用例 | ★俺の心を満たす、強い相手はもういないのだろうか…！！ ☆ tIqwIj tebbogh ghol HoSghaj'e' tu'lu'be''a'...!! | |
| HeQ 【へく】 |
動詞 | （要求・命令・規則・規格などに）従う、応じる （comply） |
| 用例 | ★店長が要求すれば彼女はそれに従い、いろいろなコスチュームを着るんだ。 ☆ poQchugh vu'wI' HeQ, jech Sar tuQmoH. | |
| くりんごん | かいせつ | |
| QIv 【くぃう"】 |
動詞 | （質の）劣った、（〜より）下の、下位の、下級の、下の方の、粗悪な （be inferior） |
| 用例 | ★我々が、お前たち下等な地球人類を 統治してやるのだ！！ 感謝しろ！！ ☆ tlhIH, tera'ngan QIv wIche'!! ghotlho'!! | |
| QuS 【くぅーしゅ】 |
動詞 | 共謀する、陰謀を企てる、〜を図る （conspire） |
| 名詞 | 陰謀、共同謀議 （conspiracy） | |
| 用例 | ★陰謀をたくらむ悪い宇宙人、って何種類いるんだよ！？ ☆ QuSbogh nov mIgh, Segh 'ar tu'lu''a'!? | |
| rep 【れぷ】 |
名詞 | 時間、時刻、ｘ時 （hour） |
| 用例 | ★約束したのは２時なのに、彼女が来たのは６時だった。（ずっと待ってた） ☆ rep wa'maH loS maghom 'e' wIlay', 'ach rep wa'maH chorgh ghoS. (Hoch tup vIloS) | |
| rep wa' で「１時」、wa' rep で「１時間」なので語順に注意だよ。 あと、「午後２時」は rep wa'maH loS（１４時）というんだよ。 | ||
| ghoH 【ごぅふ】 |
動詞 | 言い争う、議論する、論じる、〜を説得する （argue, dispute） |
| 用例 | ★彼らは、アニメやゲームに関しては力強い議論を繰り広げるが、政治には興味がない。 ☆ pe'vIl ANIME Quj je ghoH tlhIH, 'ach qum Dajbe'. | |
| rol 【ろぅる】 |
名詞 | あごひげ （beard） |
| 名詞 | rol taj カミソリ （razor） | |
| 用例 | ★彼女は、誤って彼の大事なヒゲを切ってしまった。 ☆ bong rolDaj potlh poDmoH. | |
| vu' 【う"ーっ】 |
動詞 | 経営する、管理する、運営する （manage） |
| 名詞 | vu'wI' 支配人、経営者、管理人、マネージャー、部長、課長、店長 （manager） | |
| 用例 | ★経営者の好みの本ばかり売っていたら、潰れてしまいました。 ☆ pqa'e' parHa'bogh vu'wI' neH ngevmo', SoQmoH. | |
| qech 【けち】 |
名詞 | 考え、着想、アイデア、案、発想、構想、意見、思想、概念 （idea） |
| 用例 | ★彼の意見はいつもまったくの見当外れなので、みんな困っている。 ☆ reH mujqu'mo' qechDaj, nunuQtaH Hoch. | |
| ghel 【げる】 |
動詞 | 尋ねる、質問する、聞く、問う （ask ( a question ) ） |
| 用例 | ★「看護婦の制服を着ない？」と彼女に聞いたら、逃げられた。 ☆ { rachwI' HIp DatuQmoH'a'? } vIghel, vaj Haw'. | |
| tlhIj 【とぅりじ】 |
動詞 | わびる、謝る、謝罪する （apologize） |
| 用例 | ★めったに謝らないあの娘が、ただひとこと「ごめん」って言ったんだ。 ☆ pIjHa' tlhIjbe'bogh be'Homvetlh'e', wa' mu' neH { jItlhIj } muja'. | |
| mun 【むーん】 |
動詞 | 間に入る（ある・起こる）、干渉する、介入する、立ち入る、邪魔する、取りなす （intervene） |
| 用例 | ★僕と彼女が話していると、彼女のお兄さんが僕らの間に入ってくる。 ☆ ja'chuqDI' ghaH jIH je, maH jojDaq mun loDnI'Daj. | |
| qetlh 【けとぅる】 |
動詞 | （話が）退屈な、つまらない （be dull, be uninteresting） |
| 用例 | ★あのアニメ、放送前は面白そうだと思ったけど、完成したものはつまらなかった。 ☆ lI'lu'pa' ANIME-vetlh vItlhaQlaw', 'ach qetlh Doch rIn. | |
| paQDI'norgh 【ぱくでぃっのぅるぐ】 |
名詞 | 教え、教義、教訓 （teachings） |
| 用例 | ★教祖の教えに従い、毒物をばら撒きました。 ☆ DevwI' paQDI'norgh vIpab, tar vIghomHa'. | |
| veH 【う"ぇふ】 |
名詞 | 境界、境界線、限界 （boundary） |
| 名詞 | veH tIn グレート・バリヤー （Great Barrier） | |
| 用例 | ★司令官、大トカゲが境界線を越えました！！ ☆ ra'wI', veH 'el lung tIn'e'!! | |
| weQ 【うぇく】 |
名詞 | ろうそく （candle） |
| 用例 | ★男にとって、縄とロウソクは必需品だ。 ☆ loDvaD 'ut tlhegh weQ je. | |
| ロウ＝ wax をクリンゴン語に音訳すると、偶然にも weQ になるよ。 | ||
| woj 【うぉじゅ】 |
名詞 | 放射、放射線 （radiation） |
| 名詞 | woj choHwI' 原子炉、反応炉、リアクター （reactor） | |
| 用例 | ★あのトカゲもあの虫もあのロボットも、放射線を浴びたせいで巨大化しました。 ☆ woj Hevmo' tInqu'choH lungvetlh ghewvetlh qoqvetlh je. | |
| vID 【う"ぃど】 |
動詞 | 好戦的な、攻撃的な、けんか早い、交戦中の、戦争中の （be belligerent） |
| 用例 | ★あの国は交戦中ですが、そこは非戦闘地域です。 ☆ vID Hatlhvetlh 'ach ghobbe'bogh yoS 'oH pa''e'. | |
| ruch 【るーちゅ】 |
動詞 | 続ける、進む、進行する、先へ出る、続行する、行う、起こる、取り掛かる、手続きをする （proceed, go ahead, do it） |
| 用例 | ★寝るなってば！ あと３日間、原稿を続けるんだ！！ ☆ yIQongQo'qu'! qaStaHvIS latlh wejleS ghItlh yIruch!! | |
| jom 【じょぅむ】 |
動詞 | （機械・装置を）据え付ける、設置する、取り付ける （install (a device) ） |
| 用例 | ★女子トイレに隠しカメラを仕掛けたので、あの教師は逮捕されました。 ☆ be' puchpa'Daq ghoqbogh CAMERA jommo', ghojmoHwI'vetlh qoplu'. | |
| Sugh 【しゅーぐ】 |
動詞 | 〜を就任させる、任命する （install (in office) ） |
| 用例 | ★その学校では、全校生徒で一年間戦い、勝者が生徒会長を任命される。 ☆ DuSaQvetlhDaq qaStaHvIS wa'DIS ghob Hoch DuSaQ ghojwI'pu', charghwI'vaD ghojwI' yej pIn'a' Sughlu'. | |
| meb 【めぶ】 |
名詞 | 客、ゲスト、招待客、泊まり客 （guest） |
| 名詞 | mebpa'mey ホテル、旅館 （hotel） | |
| 用例 | ★ウソだろ！？ あの先生とあの娘がホテルから出てきたなんて…！！ ☆ bInep!! mebpa'meyvo' ghoS ghojmoHwI'vetlh be'Homvetlh je 'e' vIHarbe'...!! | |
| tlhuQ 【とぅるーく】 |
名詞 | 尾、しっぽ、尾部 （tail） |
| 用例 | ★女の子に猫の耳や尻尾が生えてるのは、非常に好ましいことだ。 ☆ vIghro' poghDu' tlhuQ je ghaj be'Hom 'e' vImaSqu'. | |
| maw 【まぅ】 |
動詞 | 〜の気分を害する、機嫌を損ねる、気に障る、怒りに触れる、不快感を与える （offend） |
| 用例 | ★猫を撫でていると、上司に不快にさせられたことも忘れられるよ。 ☆ vIghro'wIj vIyachDI' mumaw pInwI' 'e' vIlIjlaH. | |
| tlhuD 【とぅるーど】 |
動詞 | （エネルギー・放射線などを）放つ、発する、放射する （emit (energy, radiation, etc.) ） |
| 用例 | ★ジャイアント・ケーキの発する放射線は、近づく人間を殺してしまう。 ☆ cholbogh ghotpu' HoH woj'e' tlhuDbogh chab tInqu'. | |
| Qop 【くぉぷ】 |
動詞 | 使い古された、疲弊している、擦り切れている、疲れ果てている、衰弱する、憔悴する （be worn out） |
| 用例 | ★その日… ビッグサイトから帰ってきた男たちは憔悴しきっていたが、夜には元気いっぱいになって…。 ☆ jajvetlh... Daq tInvo' cheghpu'bogh loDpu''e', Qopqu' 'ach ram vaQqu'choH... | |
| quH 【くーふ】 |
名詞 | （文化的）遺産、財産 （heritage） |
| 用例 | ★彼女は世界遺産です、我々は彼女の保護を推進しなければ！！ ☆ qo' quH ghaH, wIQan 'e' wInumnIS!! | |
| 制作・茶月夜葉 yaIba' chaDQI' (EARTHDATE: 0501.06 (Last Update: 1111.21) ) |
Ｌｅｓｓｏｎ２３へ | クリンゴン語講座へ |
▼製作協力▼
▼夕乃月斗 様 [yuno' ghe'to]▼
▼説明の誤りや、抜けている部分は、ご指摘頂ければ訂正・追加したいと思います。▼
