|
Ｌｅｓｓｏｎ １６ 〜tlhIngan quv DatIchDI' Seng yIghuH.〜 | ||
| くりんごん | かいせつ | |
| roghvaH 【ろぅぐう"ぁふ】 |
名詞 | 人口、住民数 （population） |
| 用例 | ★イギリスは、幽霊の人口がとても多い。 ☆ 'Ing puH Daq law'qu' qa' roghvaH. | |
| toS 【とぅしゅ】 |
動詞 | 上昇する、登山する、登る、上がる、はい上がる、よじ登る （climb） |
| 用例 | ★壁をよじ登るあのヒーローを、必ずこらしめてやる！ ☆ reD toSbogh Subvetlh'e' vIHupchu'! | |
| po 【ぽぅ】 |
名詞 | 朝、午前 （morning） |
| 用例 | ★朝、あの先生に会えたら、その日一日 私は幸せなの。 ☆ po ghojmoHwI'vetlh vIleghlaHchugh vaj jajvetlh Hoch vIQuch. | |
| qoj 【こぅじ】 |
名詞 | 崖、絶壁 （cliff） |
| 用例 | ★君は崖から落ちて死んだものと思っていたが… ☆ qojvo' bIpum 'ej bIHeghpu' 'e' vIQub 'ach... | |
| tuq 【とぅーく】 |
名詞 | 家、家系、血筋、一族 （tribe, house, ancestral unit） |
| 名詞 | tuq Degh 家紋、紋章 （family crest） | |
| 名詞 | tuqnIgh 〇〇家の一員、一族の一人 （a member of one's house） | |
| 名詞 | tuqvol ＜方言＞ 額 （forehead (regional) ） | |
| 用例 | ★この家には、まれに人の血を欲するものが生まれるんだ… ☆ pIjHa' tuqvamDaq bogh Human 'Iw neHbogh ghot... | |
 クリンゴン人の額の形は親から受け継ぐので、tuqvol は「一族の証」みたいな意味があるんだろうね。 | ||
| ngaS 【んがしゅ】 |
動詞 | （継続期間・持続時間が）短い （be short (in duration) ） |
| 用例 | ★彼があの娘と付き合い始めたけど、長くは続かないだろうなあ… ☆ be'Homvetlh leghchoH, 'ach ngaSlaw'... | |
| yay 【やぃ】 |
動詞 | 勝利、戦勝 （victory, triumph） |
| 用例 | ★勝利こそ、我が命！！ ☆ yInwIj 'oH yay'e'!! | |
| naD 【など】 |
動詞 | 〜を誉める、賞賛する、賛成する （praise, commend, approve） |
| 名詞 | 推薦、称賛 （commendation） | |
| 動詞 | naDHa' 〜を勧めない、〜を褒めない、〜をけなす、不賛成を唱える、不可とする （discommend, disapprove） | |
| 名詞 | naDHa'ghach 非難、反対、不賛成 （discommendation） | |
| 用例 | ★賛成の反対なのだ！ ☆ jInaD 'e' vInaDHa'! | |
| mup 【むーぷ】 |
動詞 | 突く、打つ、叩く、殴る、ぶつける、激突する （impact, strike） |
| 名詞 | mupwI' ハンマー、かなづち、槌、撃鉄 （hammer） | |
| 名詞 | mupwI'Hom （楽器を叩くための）木槌、小槌 （mallet (for striking a musical instrument) ） | |
| 用例 | ★彼らがしょっちゅう殴り合ってるのは、好き合ってるからだろうな。 ☆ pIj mupchuq, parHa'chuqbejmo'. | |
| Hat 【はと】 |
動詞 | 法で禁じられた、違法の、不法の、非合法な （be illegal） |
| 用例 | ★彼の母は、彼のベッドの下に違法な本を発見した。 ☆ QongDaqDaj bIngDaq paqmey Hat tu' SoSDaj. | |
| lon 【ろぅん】 |
動詞 | （計画・勝負・希望・習慣などを）あきらめる、断念する、見捨てる、放棄する、遺棄する、明け渡す （abandon） |
| 用例 | ★彼はいつもアニメのストーリーに文句を言ってるが、アニメを観続けることは決してやめない。 ☆ reH ANIME lut beptaH, 'ach not ANIME bejtaH 'e' lon. | |
| jIr 【じる】 |
動詞 | クルクル回る、〜をクルクル回す、振り回す、回転させる （twirl, rotate） |
| 動詞 | jIrmoH バトラフを回す、回転させる （twirl bat'leth, cause bat'leth to rotate） | |
| 用例 | ★その男は痩せているが、片腕だけを使って大きな剣を振り回せる。 ☆ lang loDvetlh 'ach wa' DeS neH lo' 'ej yan tIn jIrlaH. | |
| QoQ 【くぉぅく】 |
名詞 | 音楽、楽曲、曲 （music） |
| 用例 | ★あの４人の音楽が好きなんだけど、名前が思い出せないなあ… ☆ loS ghotpu'vetlh QoQ vIparHa' 'ach pongDaj vIqawbe'... | |
| chaS 【ちゃしゅ】 |
名詞 | 歩行用の杖・儀式用の杖の上端 （top of walking cane or ceremonial cane） |
| 用例 | ★あの婆さんは、杖の上に立ったまま歩いたり跳んだりできるんだ。 ☆ chaSDaq QamtaHvIS be'vetlh qan yItlaH 'ej SuplaH. | |
| tIng 【てぃんぐ】 |
動詞 | 南西の方角、２２０度の方角 （southwestward, area toward the southwest） |
| 用例 | ★日本の災害のほとんどは南西からやってくる。 ☆ tIngvo' ghoS nIpon Qugh HochHom. | |
| 方角を、北を０度・東を９０度・南を１８０度というように３６０度で表した場合に、２２０度の方角を指すんだよ。 クリンゴンでは、この tIng と、東（９０度）の chan、北西（３２０度）の 'ev の３つで方角を示すよ。 | ||
| taQ 【たく】 |
動詞 | 異様な、風変わりな、奇妙な ／ 不思議な、超自然的な （be weird） |
| 用例 | ★不思議な力を持つ少女は、いつも黒い猫を連れている。 ☆ reH vIghro' qIj ghaj HoS taQ ghajbogh be'Hom. | |
| Hach 【はち】 |
動詞 | （文明などが）発達した、先進の、工業化した、高度に発展した （be developed (e.g., civilization) ） |
| 用例 | ★月星人の高度に発展した文明は、その巨大生物に滅ぼされた。 ☆ maSngan tayqeq Hach Qaw'pu' yaghvetlh tInqu'. | |
| Hom 【ほぅむ】 |
名詞 | 骨、骨格、骨組織 （bone） |
| 用例 | ★我らのリーダーが、転んで足の骨を折りました。 ☆ pum DevwI'ma' 'ej 'uS Hom ghor. | |
| Hom 【ほぅむ】 |
名詞 | ＜スラング＞小さな子、チビ、弱虫、やせこけた奴、骨と皮ばかりの奴 （weakling, runt, scrawny one, skinny one (slang) ） |
| 用例 | ★帝国に勝利をもたらしたあの巨人は、故郷では「チビ」と呼ばれている。 ☆ wo'vaD yay qemta'bogh loDvetlh tInqu''e', juHqo'Daq { Hom } ponglu'. | |
| 間違いなく１類名詞接尾辞の -Hom と関係あるだろうね。 | ||
| Saq 【しゃく】 |
動詞 | 上陸する、着陸する、（鳥が）着地する （land, lands on land） |
| 名詞 | Saqghom 上陸班 （landing party） | |
| 名詞 | Saqjan 着陸脚、ランディング・ギア （landing gear） | |
| 用例 | ★その日、地面に描かれた鳥の所に、空飛ぶ円盤が着陸した。 ☆ jajvetlh yavDaq bo'DeghDaq ghItlhlu'pu'bogh Saq puvbogh jengva'. | |
| ngu' 【んぐーっ】 |
動詞 | （本物・本人であることを）確認する、識別する、特定する、同定する （identify） |
| 用例 | ★彼は「未確認飛行物体に乗って宇宙に行った」と主張し続けている。 ☆ { puvwI' ngu'Ha'lu'bogh lIt 'ej logh ghoS } qaptaH. | |
| tlhot 【とぅろぅと】 |
動詞 | （鳥のように）着水する （land on water (like a bird) ） |
| 用例 | ★あの鳥人間は着水したのではない、墜落したと言うべきだ。 ☆ tlhotpu'be' bo'Degh-Humanvetlh, pumpu' vIjatlhnIS. | |
| wogh 【うぉぅぐ】 |
動詞 | 度を越して、やりすぎる、極端過ぎる、許容範囲を超えて〜する （transgress, do more than is acceptable） |
| 用例 | ★31人全員が美少女って、やりすぎ！！ ☆ be'Hom 'IH chaH wejmaH wa' Hoch'e', wogh!! | |
| tajvaj 【たじう"ぁーじ】 |
名詞 | 角度、角 （angle） |
| 用例 | ★敵の射撃の角度を計算して、当たらない場所へ動くんだ。 ☆ jagh bach tajvaj DaSIm, DaqDaq qIplaHbe'bogh yIvIH. | |
| 'or 【おぅる】 |
動詞 | （航空機を）操縦する （pilot, operate (an aircraft) ） |
| 名詞 | 'orwI' （航空機の）パイロット、操縦する人 （pilot, one who operates (an aircraft) ） | |
| 用例 | ★新入りが戦闘機を操縦して、怪獣に破壊された。 ☆ HIv puvwI' 'orpu' ghuv, 'ej Qaw'pu' KAIJU. | |
| くりんごん | かいせつ | |
| tor 【とぅる】 |
動詞 | ひざを曲げる、ひざまずく、ひざをつく （kneel） |
| 動詞 | （航空機が）縦揺れする、機首が上下する （pitch (aircraft tilts nose up or down) ） | |
| 用例 | ★俺にひざをつかせるとは、信じられん…！！ ☆ chotormoHpu' SoH 'e' vIHarlaHbe'...!! | |
| SIq 【しく】 |
動詞 | 人差し指を使う、（名詞-Daq SIq で）〜に向ける、〜を指す、指示する （use the index finger） |
| 名詞 | SIqwI' 人差し指 （index finger, first finger） | |
| 用例 | ★音の方向へ銃を向けると、そこには銃を持った少女がいた… ☆ wab lurgh SIq HIchwIj, pa' HIch ghajbogh be'Hom vItu'... | |
| 「目的語−SIq−主語」で「目的語に主語を向ける」という使い方ができるよ。 | ||
| qaj 【かじ】 |
動詞 | 舞い上がる、昇る、急上昇する、飛躍を果たす （soar） |
| 用例 | ★舞い上がって敵の攻撃をかわしたせいで、ビルが壊れた。 ☆ wIqajpu' 'ej jagh HIv wI'ompu'mo' ghorpu' qach. | |
| Sutlh 【しゅーとぅる】 |
動詞 | 交渉する、協議する、取り決める （negotiate） |
| 用例 | ★彼女はあの娘にそのコスチュームを着るように交渉し、カンペキに成功した。 ☆ jechvetlh tuQmoHmeH be'Homvetlh Sutlh, 'ej Qapchu'. | |
| yuv 【ゆーう"】 |
動詞 | 押す、押し進む、突く （push） |
| 用例 | ★スイッチがあったら押すだろー！？ ☆ leQ tu'lu'chugh Dayuvbej!! | |
| wuQ 【うーく】 |
動詞 | 頭痛がする、頭が痛い （have a headache） |
| 用例 | ★彼はどこでも急に歌い出すんだ、頭が痛いよ。 ☆ Dat wupmo' jIwuQ. | |
| morgh 【もぅるぐ】 |
動詞 | 抗議する、反抗する （protest） |
| 用例 | ★ベッドの中でメガネを外してしまうというシチュエーションには、断固抗議する。 ☆ QongDaqDaq MEGANE tuQHa'moHbogh ghu' 'e' vImorghchu'. | |
| pach 【ぱーち】 |
名詞 | 爪、鈎爪 （claw, talon） |
| 名詞 | nItlhpach 指の爪 （fingernail） | |
| 名詞 | pIpyuS pach ピピアスの爪 （pipius claw） | |
| 用例 | ★三本爪のロボット、最高！ ☆ wej pachmey qoq, QaQqu'! | |
| qan 【かん】 |
動詞 | 小指を使う、（名詞-Daq qan で）〜に小指を向ける、〜を指す （use the pinky (little finger) ） |
| 名詞 | qanwI' 手の小指 （pinky, little finger） | |
| 用例 | ★彼女の小指と俺の小指は赤い糸で結ばれている。 見えないけど、間違いない！ ☆ qanwI'Daj qanwI'wIj je muvtaH SIrgh Doq. vIleghlaHbe' 'ach jIQaghbe'! | |
| 慣用的なジェスチャーで、誰かを小指で指すことは「その人が老いてる」と信じてると公言することになるので、使い方に気をつけてね。 | ||
| Hon 【ほぅん】 |
動詞 | 〜を疑う、疑惑を抱く、〜ではなさそうだと思う （doubt） |
| 用例 | ★彼女は「今まで男と付き合ったことがない」と言ったが、本当かどうか疑わしい。 ☆ { not loD vIlegh } jatlhpu', 'ach teH 'e' vIHon. | |
| noH 【のぅふ】 |
動詞 | 判断する、審査する、見積もる、評価する （judge, estimate） |
| 用例 | ★彼らは、２千冊は売れると見積もっていたのだが… ☆ cha'SaD paqmeyDaj ngevlaHpu' 'e' noH 'ach... | |
| vuS 【う"ーしゅ】 |
動詞 | 限定する、制限する、歯止めをかける （limit） |
| 用例 | ★リミッター解除！！ ☆ vuSwI' vIteq!! | |
| tlhob 【とぅろぅぶ】 |
動詞 | 〜を頼む、依頼する、お願いする （ask, plead, request） |
| 用例 | ★頼む！ このナース服を着てくれ！！ ☆ qatlhob! rachwI' HIpvam yItuQmoHneS!! | |
| ghun 【ぐーん】 |
動詞 | プログラムを作る、プログラミングする （program (a computer) ） |
| 用例 | ★健康的なプログラマーって、会ったことないなあ。 ☆ not ghunwI' pIv vIlegh. | |
| 'eng 【えんぐ】 |
名詞 | 雲 （cloud） |
| 用例 | ★あの雲はタルトに、あの雲はフライドチキンに似てるよね。 ☆ chab rur 'engvetlh, 'uSgheb mIQlu'pu'bogh rur latlh. | |
| bargh 【ばーるぐ】 |
名詞 | ポット、調理用の底が平らなポット （pot: flat-bottomed pot for food preparation） |
| 用例 | ★チキンポットパイを食べに行ったが、まだ売ってませんでした。 ☆ 'uSgheb bargh chab vISopmeH jIghoS, 'ach wej ngevlu'. | |
| woQ 【うぉぅく】 |
名詞 | 権威、権力、政権、職権 （authority, political power） |
| 用例 | ★あの党が政権を持ち続けたら、この種の本は手に入らなくなるかも… ☆ woQ ghajtaHchugh ghomvetlh, chaq Seghvam paqmey vISuqchoHlaHbe'... | |
| chab 【ちゃぶ】 |
名詞 | パイ、タルト、ダンプリング （pie, tart, dumpling） |
| 名詞 | ro'qegh'Iwchab ロケッグの血のパイ （rokeg blood pie） | |
| 名詞 | pItSa' chab ピザ （pizza） | |
| 用例 | ★彼女が焼いたパイを食べる勇気が、お前にあるか？ ☆ chab meQpu'bogh SopmeH qajunpaQ Daghaj'a'? | |
| vuv 【う"ーう"】 |
動詞 | 〜を尊敬する、敬う、尊ぶ、重んじる、〜を尊重する （respect） |
| 用例 | ★いつもヘルメットを被っている会長は、全校生徒に尊敬されている。 ☆ reH mIv tuQbogh yej pIn'a''e' vuv Hoch ghojwI'pu'. | |
| qoH 【こぅふ】 |
名詞 | ばか者、愚か者、あほ、間抜け （fool） |
| 用例 | ★教えてあげよか おバカさん♪ ☆ qaghojmoH'a', qoHoy♪ | |
| tam 【たむ】 |
動詞 | 〜を代わりにする、〜を交換する、代用する、置き換える （exchange, substitute） |
| 用例 | ★階段から一緒に落ちたら、僕の心が彼女の心と入れ替わった。 ☆ nItebHa' letlhvo' mapum, yabDaj yabwIj je tamlu'pu'. | |
| leSSov 【れしゅしょぅう"】 |
名詞 | 洞察力、将来の展望、先見の明、先見性 （foresight） |
| 用例 | ★あのアニメの大ヒットを予測したなんて、彼は先見の明があるね。 ☆ Qapqu' ANIME-vetlh 'e' pIH, vaj leSSov ghaj ghaH'e'. | |
| leS は「ｘ日後」、Sov は「知る、知っている」という意味だよ。 | ||
| vaj 【う"ぁーじ】 |
名詞 | 戦士、闘士、軍人、武士 （warrior） |
| 用例 | ★最強を目指し続ける彼こそが、真の戦士だ。 ☆ vajna' ghaH 'aqroS HoS QeqtaHbogh ghaH'e'. | |
| SuvwI'（warrior）は個々の、具体的な「戦士」のこと。 この vaj は観念的な、イメージとしての「戦士、戦士像、戦士らしさ」を表すんだよ。 | ||
| He' 【へっ】 |
動詞 | においを発する、出す （smell, emit odor） |
| 動詞 | He'So' 悪臭を放つ （stink） | |
| 用例 | ★身長３メートルの宇宙人が悪臭を放つことは、よく知られている。 ☆ He'So' chorgh vI' vagh Soch 'uj 'abbogh nov'e', noy. | |
| tup 【とぅーぷ】 |
名詞 | （時間の単位）分 （minute (of time) ） |
| 用例 | ★彼は３分間しか戦えないので、敵を倒すには急がなければならない。 ☆ qaStaHvIS wej tup neH SuvlaHmo', jagh jeymeH moDnIS. | |
| 制作・茶月夜葉 yaIba' chaDQI' (EARTHDATE: 0410.30 (Last Update: 1111.21) ) |
Ｌｅｓｓｏｎ１７へ | クリンゴン語講座へ |
▼製作協力▼
▼夕乃月斗 様 [yuno' ghe'to]▼
▼説明の誤りや、抜けている部分は、ご指摘頂ければ訂正・追加したいと思います。▼
