|
Ｌｅｓｓｏｎ ７ 〜yIQeqQo' neH. DoS yIqIp !〜 | ||
| くりんごん | かいせつ | |
| SaH 【しゃふ】 |
動詞 | 気にする、気にかける、心配して、案じて （care (about), be concerned (about)） |
| 用例 | ★あのタイプの人たちは、服装に気を使わない。 ☆ SutmeyDaj SaHbe' Seghvetlh ghotpu'. | |
 jISaHbe'（"I don't care."）＝「構わない、勝手にしろ」なんて意味で使われるよ。 | ||
| -Du' 【-どぅーっ】 |
名詞接尾辞２ | （複数形）（身体の一部に使う） （plural (body part)） |
| 用例 | ★その生物には、３つの目と８本の足があった。 ☆ wej mInDu' chorgh 'uSDu' je ghaj yaghvetlh. | |
| meQ 【めく】 |
動詞 | 焼ける／焼く、燃える／燃やす、焦げる／焦がす、輝く、光る （burn） |
| 用例 | ★ジャンプしたら、彼が口から吹いた炎で燃やされた。 ☆ jISupDI' mumeQ nujDajvo' qul'a''e' bachbogh. | |
| wagh 【わーぐ】 |
動詞 | 高価な、費用のかかる （be expensive） |
| 用例 | ★少女の制服はとても高価だが、どうしても手に入れたくなった。 ☆ waghqu' be'Hompu' HIpmey, 'ach vISuqchu' vIneHchoH. | |
| 「安い、安価な」は qutlh というんだよ。 | ||
| nuqDaq 【ぬーくだく】 |
疑問詞 | 何処で、何処へ、何処に、何処を （where） |
| 用例 | ★ウチの娘をドコに隠した！？ ☆ nuqDaq puqbe'wI' DaSo'!? | |
| nuqDaq 'oH puchpa''e'. で「トイレは何処ですか？」だよ。 憶えておこうね。 | ||
| voq 【う"ぉぅく】 |
動詞 | 信頼する、信用する、確信する、信仰する （trust, have faith in） | 動詞 | voqHa' 信用しない、怪しむ、疑う （distrust） |
| 用例 | ★あの少女は、自分の彼氏をまったく信頼していない。 ☆ parmaqqayDaj voqHa'qu' be'Homvetlh. | |
| bIp 【びぷ】 |
数詞接尾辞 | ｘ０万（１０万の倍数を作る） （hundred thousand） |
| 用例 | ★我々は１４万８千光年の距離を旅して、目的地に到達した。 ☆ wa'bIp wa'netlh chorghSaD loSvatlh loghqam malengpu' 'ej ghochmajDaq mapawta'. | |
| あくまで wa'bIp で「１０万」。 bIp だけでは数字として成立しないところに注意だよ。 loghqam は距離の単位で、１ログカムは１．２５光年。 だから「１４万８千光年」は「１１万８４００ログカム」になってるよ。 | ||
| raQ 【らく】 |
動詞 | （機械・道具などを）手で巧みに扱う、操縦・操作する、操る （manipulate by hand, handle）） |
| 用例 | ★まさかあんな子供が、銃を撃ったり車を運転したりするなんて！ ☆ loDHom ghaH 'a ghaytanHa' HIch bach 'ej puH Duj raQ jay'! | |
| qop 【こぅぷ】 |
動詞 | 逮捕する、（物事の進行・成長などを）止める・阻止する （arrest） |
| 用例 | ★私の息子が逮捕された。 ☆ puqloDwI''e' qoplu'pu'. | |
| DIS 【でぃしゅ】 |
名詞 | 洞窟、洞穴、地下蔵 （cave） |
| 用例 | ★ついに我々は、その生物が、住んでいるという洞窟に たどり着いた！！ ☆ tagha' DIS'e' Dablaw'taHbogh yaghvetlh wIpawta'!! | |
| je 【じぇー】 |
接続詞 | 《名詞》と《名詞》 （and） |
| 用例 | ★この世には、肉を焼く人間と 肉を食べる人間がいる。 ☆ qo'vamDaq Ha'DIbaH meQwI' Ha'DIbaH SopwI' je tu'lu'. | |
| 「名詞 名詞 je」と、並べた名詞のあとに続くので注意してね。 「《文節》と《文節》、そして〜、また〜」という場合は 'ej を使うよ。 | ||
| -'a' 【-っあっ】 |
動詞接尾辞９ | （疑問形）〜ですか？ （interrogative） |
| 用例 | ★お兄ちゃん、私のこと…きらい…？ ☆ loDnI', chopar'a'...? | |
| YES/NO 形式の質問をするときに使うよ。 ただし、答える方は別に YES/NO でなくても良いんだよ。 | ||
| 'aqroS 【あくろぅしゅ】 |
名詞 | 最大、最高、最高点、最大限度 ／ テーブルの天板の裏面、天井 （maximum / bottom surface of a table, ceiling） |
| 用例 | ★やっと最高レベルに達したが、まだラスボスは倒さない。 ☆ tagha' 'aqroS patlh vIpawta' 'ach wej jagh Qav vIjeybe'taH. | |
| 「テーブルの天板の裏面、天井」が語源になって、「最大、最高」の意味が生まれたんだね。 | ||
| puv 【ぷーう"】 |
動詞 | 飛ぶ、飛行する （fly） |
| 用例 | ★飛ばない豚はただの豚だ。 ☆ Suy' motlh ghaH puvbe'bogh Suy''e'. | |
| noy 【のぅぃ】 |
動詞 | 有名な、良く知られた （be famous, well known） |
| 用例 | ★その白いロボットは、ヒゲがあることで えらく有名だ。 ☆ loch ghajmo' qoqvetlh chIS'e' noyqu'. | |
| -ta' 【-たっ】 |
動詞接尾辞７ | （アスペクト）〜し遂げた、〜を達成した、〜を成就した （accomplished, done） |
| 動詞 | ta' 成し遂げる、達成する、完成する、果たす （accomplish） | |
| 名詞 | ta' 完成、成就、達成、遂行、功業 （accomplishment, deed） | |
| 用例 | ★ついに、妹を手に入れたぞ！！ ☆ tagha' be'nI'HomwI' vISuqta'!! | |
| -pu' は単に「〜した、〜し終わった」だけど、-ta' はハッキリした目的・ゴールがあって、それを「やり遂げた」ときに使うんだよ。 「書いた」と「書き上げた」、「食べた」と「食べ切った」の違い、みたいな感じかな。 | ||
| qet 【けと】 |
動詞 | （人・動物・乗り物が）走る、駆ける （run, jog） |
| 用例 | ★やかましく騒ぎながら走りまくる集団を、銃を使ってブチ殺したい。 ☆ HIch vIlo' 'ej chuStaHvIS qetqu'bogh ghom'e' vIqIp 'ej vIHoHqu' vIneH. | |
| pogh 【ぽぅぐ】 |
名詞 | 手袋、グラブ（グローブ） （glove, warrior's glove） |
| 名詞 | lIghon DuQwI' pogh リゴニアン・スパイク・グラブ （Ligonian spike glove, glavin） | |
| 用例 | ★彼は悪者になった今も、グローブを着けて拳だけを使って戦っている。 ☆ mIghwI' moj, 'ach DaH pogh tuQ 'ej ro' neH lo'vIS SuvtaH. | |
| 「手」の ghop の逆さ綴りになってる（gh は一文字）ので、憶えやすいよね。 | ||
| tagh 【たぐ】 |
動詞 | 〜を始める、開始する、取りかかる、〜に着手する （begin a process, initiate） |
| 用例 | ★メイドがお茶を注ぐころ、私は仕事にとりかかる。 ☆ Dargh qangDI' toy'wI'wI', Qu'wIj vItagh. | |
| laj 【らじ】 |
動詞 | 受け取る、受け入れる、受諾する、容認する （accept） |
| 名詞 | 受領、受諾、受納、容認 （acceptance） | |
| 用例 | ★その時代には、彼の戦闘術は新しすぎたため、多くの人に受け入れられなかった。 ☆ poHvetlh tlhoy chu'mo' tonSaw'Daj lajbe' ghotpu' law'. | |
| jengva' 【じぇんぐう"ぁっ】 |
名詞 | 皿（単数形） （plate (for eating)） |
| 名詞 | De' jengva' CD （CD） | |
| 用例 | ★皿に似てなかったの？ じゃあそれは宇宙船じゃないな。 ☆ jengva' rurbe''a'? vaj 'ejDo' 'oHbe'. | |
| 複数形は ngop [ んごぅぷ ] というよ。 jengva'mey は「その場にある全ての皿」になるよ。 | ||
| logh 【ろぅぐ】 |
名詞 | 空間、宇宙、あき場所 （space） |
| 用例 | ★宇宙…そこは最後のフロンティア。 ☆ veH Qav 'oH logh'e'. | |
| 「宇宙」には他にも 'u' [ うーっ ] （universe）、ngeHbej [ んげふべーじ ] （cosmos）があるよ。 どう違うかは英語を調べてね。 | ||
| -pu' 【-ぷーっ】 |
名詞接尾辞２ | （複数形）（言葉を話せる者に使う） （plural (beings capable of using language)） |
| 用例 | ★７人も女の子がいるのにメガネっ娘が一人もいないなんて、このゲームは異常だね。 ☆ Soch be'Hompu' tu'lu' 'ach MEGANE tuQbogh be'Hom tu'be'lu', vaj motlhbe' Qujvam. | |
| 言葉を話さない物に使う -mey、 身体の一部に使う -Du' と３つの複数形接尾辞があるので、注意してね。 | ||
| -qu' 【-くーっ】 |
動詞接尾辞Rover | （強調）とても〜する、よく〜する、〜しまくる、とても〜である、かなり〜である （emphatic） |
| 用例 | ★よく食べてよく寝ても、彼女の背はとても小さいままだ。 ☆ Sopqu' 'ej Qongqu' 'ach runqu'taH. | |
| 形容詞的な動詞につくと、だいたい「とても〜」の意味になるよ。 tInqu' で「とても大きい」って感じだね。 | ||
| Qey 【くぇぃ】 |
動詞 | （結び目などが）堅く結んだ、きつい、（ロープなどが）ぴんと張った、引き締まった、厳しい （be tight） |
| 動詞 | QeymoH しっかりと締める、ぴんと張る、引き締める、厳しくする （tighten） | |
| 動詞 | QeyHa' 結んでない、束ねてない、ゆるんだ、たるんだ、締まりのない、ずぼらな （be loose） | |
| 動詞 | QeyHa'moH （結び目などを）ゆるめる、解く、放つ、ほぐす、たるませる （loosen） | |
| 用例 | ★彼はいつもはだらしないが、その日だけは本を買うために気合を見せる。 ☆ reH QeyHa', 'ach jajvetlh neH paqmey je'meH qa'Daj 'ang. | |
| くりんごん | かいせつ | |
| ngotlh 【んごぅとぅる】 |
動詞 | 熱狂的な、狂信的な （be fanatical） |
| 用例 | ★彼女は狂信的な信者になったので、友人たちはとても心配している。 ☆ voqwI' ngotlh mojmo', SaHqu' juppu'Daj. | |
| pup 【ぷーぷ】 |
動詞 | 蹴る （kick） |
| 用例 | ★彼の蹴りは、影が見えない。 ☆ pupDI' QIbvetlh leghlaH pagh. | |
| -vo' 【-う"ぉぅっ】 |
名詞接尾辞５ | （場所）〜から （from） |
| 用例 | ★もうすぐ学校を去る日がやってくる…。 誰を選ぶか決めなければ…！ ☆ tugh ghoS DuSaQvo' mejmeH jaj... 'Iv vIwIv 'e' vIwuqnIS...! | |
| 時間について、たとえば「３日前から」という時には使えないから注意してね。 | ||
| muv 【むーう"】 |
動詞 | 結合する、つなぐ、接続する、（人・団体に）加わる、仲間になる、合流する （join） |
| 用例 | ★彼女はそのサークルに加わったが、それは彼女にとって不名誉なことだった。 ☆ nughvetlh muv 'ach ghaHvaD quvHa'ghach 'oH. | |
| 「サークル」＝ nugh は "society"（共同体、会、協会、団体）。 "circle"（gho）じゃないんだよ。 | ||
| van 【う"ぁん】 |
動詞 | 終わる、終える（出来事、旅、戦い、劇、オペラ、物語、歌など） （end (an event, voyage, battle, play, opera, story, song, etc.)） |
| 用例 | ★そのロボット生命体たちはえらい長い期間全面戦争しているが、まだ終わらない。 ☆ qaStaHvIS poH nI'qu' HarghtaH qoq yaghpu'vetlh 'ach wej 'oH vanlu'. | |
| 期間・時代が「終わる」時はその期間・時代を主語にして Dor というよ。 | ||
| DIS 【でぃしゅ】 |
名詞 | （クリンゴンの）年、年間 （year (Klingon)） |
| 名詞 | vatlh DIS poH ｘ世紀、百年 （century） | |
| 用例 | ★彼は毎年俺に誕生日プレゼントをくれるが、どれも嬉しくないものばかりだ。 ☆ Hoch DIS qoS nobmey munob 'ach mubelmoH pagh. | |
| DIS には「洞窟」の意味の同音異義語もあるよ。 wa' DIS は「一年」とも「ひとつの洞窟」とも取れるね。 | ||
| tun 【とぅーん】 |
動詞 | 柔らかい、軟らかい、なめらかな、ソフトな、軟弱な （be soft） |
| 用例 | ★『や…やわらかい…！！』 ☆ { tu... tun...!! } | |
| tlha' 【とぅらっ】 |
動詞 | 追う、追いかける、追跡する、追撃する （chase, follow） |
| 用例 | ★助けて！ 液体みたいなロボットに追われているんです！！ ☆ HIQaH ! mutlha'taH taS rurbogh qoq'e'!! | |
| taS は正確には「溶液」だよ。 | ||
| jIb 【じぶ】 |
名詞 | 髪、髪の毛、毛髪 （hair (on head)） |
| 名詞 | jIb Ho'Du' 櫛 （comb） | |
| 名詞 | jIb yachwI' ヘアブラシ （hairbrush） | |
| 用例 | ★髪の毛とヒゲを長く伸ばしたら、あの宗教団体の教祖みたいになった。 ☆ jIbwIj rolwIj lochwIj je vItIqchoHmoHmo' lalDan ghomvetlh DevwI' vIrurchoH. | |
| 英語だと同じ "hair" だけど、「体毛」の方は pob というので気をつけてね。 rol は「あごひげ」、loch は「口ひげ」だよ。 | ||
| roj 【ろぅじゅ】 |
名詞 | 平和、平穏、安泰、泰平 （peace） |
| 動詞 | 和平を結ぶ、和解する （make peace） | |
| 名詞 | rojHom 停戦、休戦 （truce） | |
| 名詞 | rojmab 平和条約、和平条約 （peace treaty） | |
| 用例 | ★一年の戦争の後、連邦と我が故国の間に和平条約が結ばれた。 ☆ qaStaHvIS wa' DIS Hargh'egh, ghIq rojmab qI' DIvI' juHqo'wIj je. | |
| rojHom で「休戦」なのは、クリンゴンの考え方がよく解るね。 | ||
| Dub 【どぅーぶ】 |
動詞 | （〜を）改良する、改善する、進歩させる、上達させる、（〜が）よくなる、進歩する （improve） |
| 用例 | ★その時期が近づくと、あのロボットはパワーアップされるよ。 ☆ chol poHvetlh vaj HoSghajqu'choHmeH qoqvetlh Dublu'. | |
| 「パワーアップ」「バージョンアップ」みたいな和製英語は英語に置き換えて、それでも該当語がないときは類語を当てはめる、という工夫が必要だね。 | ||
| -meH 【-めふ】 |
動詞接尾辞９ | （目的節を表す）〜する為に、〜用に、〜の目的の為に、〜する目的で （for (purpose-clause marker)） |
| 名詞 | Soj polmeH pa' 食料保管室 （Food Storage） | |
| 名詞 | pe'meH taj 切断用ナイフ （cutting knife） | |
| 名詞 | ghojmeH taj 小児用ナイフ （boy's knife） | |
| 名詞 | HIjmeH chaw' 切手 （stamp） | |
| 用例 | ★彼女は私の家に眠りに来て、コーヒーを飲んで帰る。 ☆ juHwIjDaq QongmeH ghoS, 'ej qa'vIn tlhutlh 'ej chegh. | |
| -meH を使った文節が目的節になって、続く文節は「その目的の為にすること」を表すんだね。 たとえば targh SopmeH wammeH ghoS. で「ターグを食べるために狩りをしに行く」になるよ。 | ||
| pIl 【ぴる】 |
動詞 | 奮起している、刺激されている、触発されている、やる気を与えられた （be inspired, be stimulated, be motivated） |
| 動詞 | pIlmoH 奮起させる、刺激する、活気づける、激励する、鼓舞する （inspire, stimulate, motivate） | |
| 用例 | ★その大将の演説は、国民を奮い立たせた。 ☆ rewbe' pIlmoHta' 'ajvetlh SoQ. | |
| Qam 【くぁむ】 |
動詞 | 立つ、立っている （stand） |
| 用例 | ★「立てよ国民！！」 ☆ { peQam, rewbe'!! } | |
| qoD 【こぅど】 |
名詞 | 内部、内側、内装、室内、内地 （inside, interior） |
| 用例 | ★僕の彼女はコンピューターの中にいるんだ。 ☆ De'wI' qoDDaq ghaHtaH parmaqqaywI'. | |
| -Daq には "in, on" の両方の意味があるから、De'wI'Daq だと「コンピューターの上」にも「コンピューターの中」にもなっちゃうんだね。 どちらかはっきり区別したい時は Dung（上）や qoD を付け加えよう。 | ||
| Segh 【しぇぐ】 |
名詞 | 人種、民族、種類、タイプ、型、型式 （race (type, sort, class, model) ） |
| 用例 | ★その娘のフィギュアは、２７種類だけ持ってるよ。 ☆ cha'maH Soch Segh neH, be'Homvetlh HewHommey vIghaj. | |
| yab 【やぶ】 |
名詞 | 心、精神、頭脳、知性 （mind, brain） |
| 用例 | ★彼の頭脳は全て、アニメの知識を憶えるために使われている。 ☆ ANIME Sov qawmeH yabDaj Hoch lo'taH. | |
| 器官としての "brain" は yab じゃなくて QoghIj というよ。 | ||
| Qat 【くぁと】 |
動詞 | 人気のある、評判のよい、大衆の （be popular） |
| 用例 | ★動物たちを戦わせる遊びが大人気らしい。 ☆ Qatqu'law' Ha'DIbaHmey SuvmoHlu'bogh Quj'e'. | |
| Hov 【ほぅう"】 |
名詞 | 星、恒星 （star） |
| 名詞 | Hovtay' 星系 （star system） | |
| 名詞 | HovpoH 宇宙暦 （stardate） | |
| 名詞 | Hov leng スタートレック （Star Trek） | |
| 用例 | ★天に輝く五つ星！！ ☆ chalDaq bochtaHbogh vagh Hovmey!! | |
| Qob 【くぉぶ】 |
動詞 | 危険な、危ない、物騒な （be dangerous） |
| 名詞 | 危険、危険な状態、脅威 （danger） | |
| 用例 | ★たそがれ時は少女にとって、とても危険だ。 ☆ choS be'HomvaD Qobqu'. | |
| qoq 【こぅく】 |
名詞 | ロボット、人造人間 （robot） |
| 用例 | ★あのロボットは正義の心に目覚めて巨大化したに違いない。 ☆ ruv qa' Sovta'mo' tInqu'choHbejta' qoqvetlh. | |
| 「アンドロイド」や「サイボーグ」にあたる言葉はまだ見つかってないよ。 | ||
| -vetlh 【-う"ぇとぅる】 |
名詞接尾辞４ | （離れているものや、以前に話したものを示して）その、あの （that） |
| 用例 | ★それらのゲームのせいで、女の子を殴る快感に目覚めてしまった。 ☆ Qujmeyvetlhmo', Do'Ha' be'Hom qIpbogh bel vISovchoH. | |
| -meyvetlh で「それらの」（those）になるんだよ。 | ||
| Doch 【どうちゅ】 |
名詞 | 物、事物、（無生物の）物体 （thing） |
| 用例 | ★お前のものは俺のもの、俺のものは俺のものだ。 ☆ DochwIj 'oH DochlIj'e', DochwIj 'oH DochwIj'e'. | |
| Dochvam で「これ」、Dochvetlh で「あれ、それ」になるよ。 | ||
| Qeq 【くぇく】 |
動詞 | 狙う、狙いをつける、（銃などを、的に）向ける、目指す、志す （aim） |
| 用例 | ★射撃手！ あの白い馬みたいな艦を狙え！ ☆ matHa'! Sargh chIS rurbogh Dujvetlh yIQeq! | |
| nup 【ぬーぷ】 |
動詞 | 減少する、低下する、減る、（力などが）衰える （decrease） |
| 用例 | ★光線を撃ちすぎて気を消耗し、攻撃力が低下した。 ☆ tlhoy tIH vIbachpu'mo' qa' HoS vItlhuch, nup HIvmeH HoS. | |
| 制作・茶月夜葉 yaIba' chaDQI' (EARTHDATE: 0403.19 (Last Update: 1111.21) ) |
Ｌｅｓｓｏｎ８へ | クリンゴン語講座へ |
▼製作協力▼
▼夕乃月斗 様 [yuno' ghe'to]▼
▼説明の誤りや、抜けている部分は、ご指摘頂ければ訂正・追加したいと思います。▼
