______________________________________________________________________
クリンゴン語講座
KLINGONESE COURSE 

★クリンゴン語でペットに命令してみましょう★

ここでは、カセットテープ教材 [ POWER KLINGON ] に登場する Pet commands を紹介します。
「増補」は筆者によるアイデアで、POWER KLINGON には収録されていません。
「その他関連用語」も筆者の判断で身体の部位などをまとめました。

クリンゴン語でのペットへの命令は、全て接頭辞を省いた省略形(clipped Klingon)を使います。
また、これらは基本的な語彙なので、憶えておいて損はありません。

 ペットへの指示 Pet commands
Klingon読み意味
SuH!/ SSS!シューフ/シーこれは、何か指示を出す前に、「いいか」「おい」といったニュアンスで、話し手がこれから指示を出す事を表します。
ba'!バッ「おすわり!」
Qam!クァム「立て!」
naDev ghoS!ナデヴ・ゴゥシュ「ここへ来い!」
naDev は「ここ」、ghoS は「行く、来る」
Sop!ショゥプ「食べろ!」
Sop 'e' mev! ショゥプ・ッエッ・メヴ「食べるのを止めろ!」
mev!メーヴ「やめろ!」
HIv!ヒヴ「襲え!」「攻撃!」
'uSDaj chop chev!ッウーシュダジ・チョゥプ・チェヴ「奴の足を食いちぎれ!」
chop は「噛む、噛み付く」、chev は「分ける、引き離す、分離する」
DeSvetlh yIv!デシュヴェトゥル・ュイヴ「あの腕に噛みつけ!」
naDev Dochvetlh qem!ナデヴ・ドチュヴェトゥル・ケム「ここへそれを持って来い!」
qab, Ha'DIbaH qab!カブ、ハッディバフ・カブ「悪い子だ!」
SeHlaw lItHa'!シェフラゥ・リトハッ「コントロール・パネルから降りろ!」
SeHlaw は「コントロール・パネル」なので、raS「テーブル」や QongDaq「ベッド」などを代わりに使うと良いでしょう
QuchwIj DuroSQo'!クーチウィジ・ドゥろゥシュクォッ「俺の額を舐めるな!」

 増補 Addendum
Klingon 読み 意味
loS!ロゥシュ「待て!」
joD!ジョゥド「かがめ!」
'ung!ウーング「伏せ!」
qet!ケト「走れ!」
Sup!シュープ「跳べ!」
ghoS!ゴゥシュ「突っ込め!」
chegh!チェグ「戻れ!」
Hur ghoS!フーる・ゴゥシュ「外へ出ろ!」
largh!ラるグ「(臭いを)嗅げ!」
bolbe'!ボゥルベッ「よだれを垂らすな!」
tlhutlh!トゥルートゥル「飲め!」
tlha'!トゥラッ「追え!」
loDvetlh tlha'!ロゥドヴェトゥル・トゥラッ「あの男を追え!」

 その他関連用語 Other related glossaries
Klingon 読み 意味
Ha'DIbaH (n)ハッディバフ動物、獣、肉
Saj (n)シャージペット
nIm (n)ニムミルク
je' (v)ジェッ食料を与える、餌を与える、乳を与える
Sep (v)シェプ育てる、飼育する、繁殖させる
yach (v)ヤチュなでる、さする
ghep (v)ゲプ抱きしめる、ハグする
ghugh (v)グーグ鳴く、動物が声を出す
ghughugh (v)グーグ―グうなる、唸り声を出す
Qoghogh (v)クォゴゥグ鼻を鳴らす
 
targhターるグターグ
vIghro'ヴィグろゥッ猫に似た動物
qovIjコゥヴィジ犬に似た小型動物(映画ST3に登場したクルーグのペット)
ngavyaw'ンガヴヤゥッ犬に似た大型動物(映画ST6のルラペンテで登場)
Qoghクォゥグクローグ(POWER KLINGON にだけ登場する動物)
qeSHoSケシュホゥシュ狐に似た動物
qa'putカップート猿に似た動物
tangqa'タングカッ牛に似た動物(雄・雌の区別なし)
DI'raqディッらク羊に似た動物
gha'cherガッチェるヤギに似た動物
Sarghシャーるグサーク(馬に似た乗用動物)
Hunフーンフーン(馬に似た乗用動物)
lungルーングトカゲに似た動物
'evta'エヴタッイモリ・サンショウウオに似た動物
mabebマベブ蛙に似た動物
 
nach (n)ナチュ
mIn (n)ミン
ghIch (n)ギチ
qogh (n)コゥグ
wuS (n)ウーシュくちびる
nuj (n)ヌージ
mong (n)モゥング
mongDech (n)モゥングデチュ首輪、襟、カラー
namwech (n)ナムウェチかぎ爪のある動物の足
lem (n)レムひづめ
pach (n)パーチ
pu' (n)プーッ角(つの)
ghISDen (n)ギシュデン(動物の)鱗(単複同形)
veD (n)ヴェド毛皮
Hom (n)ホゥム
tlhuQ (n)トゥルーク尾、尻尾




★説明の誤りや、抜けている部分は、ご指摘頂ければ訂正・追加したいと思います。

  制作・茶月夜葉 yaIba' chaDQI' (Earthdate: 0310.07(Last Update: 1909.26))



もどる

阿佐ヶ谷村公民館 ______________________________________________________________________