接辞は、単独では単語として使う事は出来ません。動詞や名詞に接続されて初めて意味を持つ事が出来ます。

・動詞接尾辞 "Verb suffixes"
　　動詞の後につなげる形で置かれて、その動詞の意味を拡張します。
　　例えば否定形にしたり、完了形や進行形にしたりします。
　　１類から９類までの３２種に、rover(場所が特定されず、使い方によって位置が変化する接尾辞)４種を加えた３６種があります。

　　接頭辞-動詞-1-2-3-4-5-6-7-8-9

　　接尾辞はこの数字の順番に並べて使われます。名詞接尾辞同様、一つの動詞に付けられる接尾辞は各グループから一つずつです。

動詞接尾辞リスト

１類	２類	３類	４類	５類	６類	７類	８類	９類	rover
-'egh 　-chuq	-nIS 　-qang 　-rup 　-beH 　-vIp	-choH 　-qa'	-moH	-lu' 　-laH	-chu' 　-bej 　-ba' 　-law'	-pu' 　-ta' 　-taH 　-lI'	-neS	-DI' 　-chugh 　-pa' 　-vIS 　-bogh 　-meH 　-'a' 　-wI' 　-mo' 　-jaj 　-ghach	-be' 　-Qo' 　-Ha' 　-qu'

これは「自分自信に(自分自信を)〜する」と言う意味です。
主語と目的語が一致している時に使われます。この時の接頭辞は常に「目的語＝なし」の物が使われます。

これは｢互いに〜し合う｣と言う意味です。
この接尾辞を使う時、接頭辞は「主語が複数」で「目的語がなし」の物("ma-"、"Su-"、"pe-")しか使えません。

これは「〜しなければならない」と言う意味です。

これは｢自主的に〜する｣｢進んで〜する｣と言う意味です。

これは「(行動の)〜する準備が出来た（準備をする）」「〜する覚悟が出来た」と言う意味です。

これは「(道具/装置の)〜する準備が出来た」と言う意味です。

これは「〜するのを恐れる」「〜する事をためらう」と言う意味です。
この接尾辞を使うのには注意が必要です。クリンゴンの文化では、主語が「私」「私達」の時、つまり話者が自分自信について話す時にこの言葉を使う事はタブー視されています。
逆に、相手がクリンゴン人なら、主語を「あなた」「あなた達」にすれば効果的な侮辱の言葉になるでしょう。

これは「〜し始める」「〜になる」と言う意味です。
接続する動詞が動作を表す動詞の場合は「〜し始める」、形容詞的動詞の場合は「〜になる」と憶えておけば、大体間違いありません。

これは｢〜し直す｣、｢再び〜する｣と言う意味です。

これは「〜させる」という意味です。
動作の原因や理由を表し、文の主語が動作の原因になります。

クリンゴン語の動詞には日本語や英語で言う形容詞も含まれています。　これらの形容詞に -moH を付けると「〜する」という動詞になります。
例えば poS（開いている）を poSmoH とすると「開ける」という意味になります。
これは字義通りに直訳すると「ドアを開いている状態にさせる」ですが、普通の日本語に直せば「ドアを開ける」となるわけです。

これは、｢誰か／何かが〜する｣と言う意味です。
動詞の動作を行う人物／物を特定しない、または特定できない時に使われる接尾辞です。
接頭辞は目的語が３人称（彼/彼女/それ、彼ら/彼女ら/それら）の物に限られ、この時は目的語「誰か／何か」が主語（私、あなた等）に対して「〜をする」と言う意味になります。

tu'（見つける）に接続して tu'lu' の形にすると「〜がある」「〜がいる」の意味になります。

｢〜出来る｣｢〜する能力がある｣と言う意味です。

第６類接尾辞は、３類名詞接尾辞のように、動詞の(形容詞的動詞の時は形容の)正確さを表します。
これらはあくまで、話し手本人が「こう思っている」「そうだと信じている」という意味になります。
また、これらの表現はクリンゴン語独特の言い回しなので、無理に日本語に訳す事はないと思います。

これは動作を「完全に〜する」「最後まで〜する(やり通す)」と言う意味です。

これは「確かに〜する」、「疑いなく〜する」、「疑問の余地なく〜である」と言う意味です。

これは「明らかに〜する(〜である)」、「言うまでもなく〜する(〜である)」と言う意味です。
話し手はそうだと信じているが絶対とは言い切れない、-bej ほど強く確信していない場合に使われます。

これは「〜するように思う」、「〜するだろう」、「見たところ〜(〜のように見える)」と言う意味です。