|
基礎クリンゴン語１
Category & Territory |
| 旅行・入国・ホテル・観光 | |
| 日本語 | クリンゴン語【カタカナ読み】 |
| 入国 | |
| ク「あなたは地球人ですか？」 | tera'ngan SoH'a' 【テらッンガン・ショゥフ・アッ】 |
| 地「はい、私は地球人です」 | HIja', tera'ngan jIH 【ヒジャッ・テらッンガン・ジフ】 |
| ク「パスポートを見せてください」 | leng chaw'lIj yI'ang 【レング・チャゥッリジ・ュイッアング】 |
| ク「クロノスで休暇をすごすのですか？」 | Qo'noSDaq bIghIQ'a' 【クォッ・ノゥシュダク・ビギク・アッ】 |
| ク「ここに誰か知り合いはいますか？」 | naDev vay' DaSov'a' 【ナデヴ・ヴァィッ・ダショゥヴ・アッ】 |
| ホテルで | |
| ク「お前の番号はいくつだ、地球人？」 | nuq mI'lIj, tera'ngan 【ヌーク・ミッリージ、テらッンガン】 |
| 地「私は、ゲスト４２番です」 | meb loSmaH cha' jIH 【メブ・ロゥシュマフチャッ・ジフ】 |
| ク「待っていた」 | pIpIH 【ピピフ】（直訳： 我々はあなたが来るのを待っていた） |
| ク「お前の部屋は２３号室だ」 | pa' cha'maH wej 'oH pa'lIj'e' 【パッ・チャッマフウェジ・オフ・パッリジ・エッ】 |
| ク「ベッドはとても硬いぞ」 | letqu' QongDaq 【レトクーッ・クォングダク】 |
| ク「部屋からは何も見えない」 | pa'vo' pagh leghlu' 【パッヴォッ・パーグ・レグルーッ】 |
| ク「（朝）五時には出発しろ」 | vagh vatlh rep bImejnIS 【ヴァグ・ヴァトゥルれプ・ビメージニシュ】 |
| ※vagh vatlh rep（五百時）で「朝５時」を表します。 | |
| ク「今、支払え」 | DaH yIDIl 【ダフ・ュイディル】 |
| ク「荷物を持って部屋へ行け」 | teplIj yIwoH 'ej pa'lIjDaq yIjaH 【テプリージ・ュイウォフ・エジ・パッリージ・ュイジャフ】 |
| 観光 | |
| 地「私はどこかへ行きたい」 | vogh vISuch vIneH 【ヴォゥグ・ヴィシューチュ・ヴィネフ】 |
| 地「最高評議会の大会堂へ行きたい」 | yejquv vaS'a' vISuch vIneH 【ュエジクーヴ・ヴァシュ・アッ・ヴィシューチュ・ヴィネフ】 |
| 地「ダイリチウム鉱山へ行きたい」 | cha'puj tlhIlHal vISuch vIneH 【チャップージ・トゥリルハル・ヴィシューチュ・ヴィネフ】 |
| ク「それらの場所は近いぞ、地球人」 | Sum Daqmeyvam, tera'ngan 【シューム・ダクメィヴァム、テらッンガン】 |
| 地「歩いて行けますか？」 | pa' jIyIt'a' 【パッ・ジ ュイト・アッ】 |
| ク「いいや、バスに乗る必要がある」 | ghobe', lupwI' DalItnIS 【ゴゥベッ、ループウィッ・ダリトニシュ】 |
| ク「入って、そこに立て」 | yIyong 'ej pa' yIQam 【ュイヨゥング・エジ・パッュイクァム】 |
| 地「ここからは良く見えません」 | naDevvo' jIleghlaHchu'be' 【ナデヴヴォッ・ジレグラフチューッベッ】 |
| ク「発電機を通過中だ」 | HoS lIngwI' wIjuS 【ホゥシュ・リングウィッ・ウィジューシュ】 |
| ク「美しいだろ？」 | 'IH qar'a' 【イフ・カる・アッ】 |
| 地「今は何か臭いがします」 | DaH vay' vIlarghlaH 【ダフ・ヴァィッ・ヴィラるグラフ】 |
| 地「目が痛みます」 | mu'aw' mInDu'wIj 【ムーッアゥッ・ミンドゥーッウィジ】 |
| 地「ここは何ですか？」 | Daqvam nuq 【ダクヴァム・ヌーク】 |
| ク「それは秘密だ」 | pegh De'vetlh 【ペグ・デッヴェトゥル】 |
| 地「自分の部屋にはいつ帰れますか？」 | ghorgh pa'wIjDaq jIchegh 【ゴゥるグ・パッウィジダク・ジチェグ】 |
| 「車はどこで借りられますか？」 | nuqDaq puH Duj vIngIp 【ヌークダク・プーフドゥージ・ヴィンギプ】 |
| 「車はどこに駐車できますか？」 | nuqDaq puH Duj vIvergh 【ヌークダク・プーフドゥージ・ヴィヴェるグ】 |
| 「駅はどこですか？」 | nuqDaq lupwI' mIr vItIj 【ヌークダク・ループウィッ・ミる・ヴィティージ】 （直訳： 私はどこで列車に乗れますか？） |
| 「レストラン『シューク』は（ここから）近いですか？」 | Sum'a' Qe' SuQ 【シューム・アッ・クェッ・シューク】 |
| 「禁煙席をお願いします」 | pa'Daq tlhIch vIlarghlaHbe' vIneH 【パッダク・トゥリチ・ヴィラるグラフベッ・ヴィネフ】 （直訳： 私はそこで煙を嗅ぎたくない） |
| 「切符はどこで買えますか？」 | nuqDaq chaw' vIje' 【ヌークダク・チャゥッ・ヴィジェッ】 |
| 「お勘定をお願いします」 | DaH jIDIl vIneH 【ダフ・ジディル・ヴィネフ】（直訳： 今、支払いたい） |
| 「パスポートを盗まれました」 | leng chaw'wIj nIHlu'ta' 【レング・チャゥッウィジ・ニフルーッタッ】 |
| 「電話番号は何番ですか？」 | ghogh HablI' mI' yIper 【ゴゥグハブリッ・ミッ・ュイペる】 （直訳： 電話番号を明示しろ） |
| 「助けて！」 | QaH 【クァフ】（省略形） |
| 「気分が悪いです」 | jIroplaw' 【ジろゥプラゥッ】 |
| 「薬屋はどこですか？」 | nuqDaq ghaH Hergh ngevwI''e' 【ヌークダク・ガフ・ヘるグ・ンゲヴウィッ・エッ】 |
| 「救急車を呼んで下さい」 | chach Duj yIrIt 【チャチ・ドゥージ・ュイりト】 |
| 「私はファースト・シティへ旅する」 | veng wa'DIch vIleng 【ヴェング・ワッディチ・ヴィレング】（直接目的語の場合「〜へ旅する」） |
| 「私はファースト・シティ内を旅（散策）する」 | veng wa'DIchDaq jIleng 【ヴェング・ワッディチダク・ジレング】（-Daq ＋ jI- の場合「〜の中・上を旅する」） |
| ※-Daq が付いた名詞は補語になるので、直接目的語として接頭辞で指すことは出来ません。 | |
| 「私はファースト・シティから旅する（旅立つ）」 | veng wa'DIchvo' jIleng 【ヴェング・ワッディチヴォッ・ジレング】 |
| 単語/ 基本形 | |
| 日本語 | クリンゴン語【カタカナ読み】 |
| 自動車 | puH Duj 【プーフ・ドゥージ】 |
| タクシー | ra'wI' lupwI' 【らッウィッ・ループウィッ】 |
| 救急車 | chach Duj 【チャチ・ドゥージ】 |
| 自転車 | qam Do Duj 【カム・ドウ・ドゥージ】 |
| バス | lupwI' 【ループウィッ】 |
| 列車 | lupwI' mIr 【ループウィッ・ミる】 |
| 飛行機 | muD Duj 【ムード・ドゥージ】 |
| 船 | bIQ Duj 【ビク・ドゥージ】 |
| ホテル | mebpa'mey 【メブパッメィ】 |
| パスポート | leng chaw' 【レング・チャゥッ】 |
| お金 | Huch 【フーチュ】 |
| 紙幣 | Huch nav 【フーチュ・ナヴ】 |
| クレジットカード | Huch chaw' 【フーチュ・チャゥッ】 |
| 旅程/ 旅行プラン | jey 【ジェィ】 |
| 地図 | pu'jIn 【プーッジン】 |
| 東/ 東方 | chan 【チャン】 |
| 北西 | 'ev 【ッエヴ】 |
| 南西 | tIng 【ティング】 |
| 買う | je' 【ジェッ】 |
| 支払う | DIl 【ディル】 |
| 交換する/ 両替する | tam 【タム】 |
| 出発する | mej 【メージ】 |
| 訪れる/ 見物する | Such 【シューチュ】 |
| 歩く | yIt 【ュイト】 |
| ドッキングする/ 駐車する | vergh 【ヴェるグ】 |
| （車などに）乗る | lIt 【リト】 |
| 私はXXXを食べたい | XXX vIlSop vIneH 【XXX ヴィショゥプ・ヴィネフ】 |
| 私はXXXを飲みたい | XXX vIltlhutlh vIneH 【XXX ヴィトゥルートゥル・ヴィネフ】 |
| 私はXXXが見たい | XXX vIlegh vIneH 【XXX ヴィレグ・ヴィネフ】 |
| 私はXXXを見物したい | XXX vIlSuch vIneH 【XXX ヴィシューチュ・ヴィネフ】 |
| 私達はXXXを見物したい | XXX wISuch wIneH 【XXX ウィシューチュ・ウィネフ】 |
| アメリカ合衆国 | 'amerI'qa' SepjIjQa' 【ッアメりッカッ・シェプジージクァッ】 |
| イギリス/ UK | tuqjIjQa' 【トゥークジージクァッ】 |
| イスラエル | yISra'el 【ュイシュらッエル】 |
| イタリア | 'Italya' 【ッイタルヤッ】 |
| インド | barat 【バらト】 |
| エジプト | maSIr 【マシる】 |
| オーストラリア | 'aSralya' 【ッアシュらルヤッ】 |
| オランダ | ne'Derlan 【ネッデるラン】 |
| カナダ | qa'naDa' 【カッナダッ】 |
| ギリシャ | 'elaDya' 【ッエラドヤッ】 |
| スウェーデン | Suverya' 【シューヴェるヤッ】 |
| スペイン | 'eSpanya' 【ッエシュパンヤッ】 |
| 中国 | jungwoq 【ジューングウォク】 |
| デンマーク | Denmargh 【デンマるグ】 |
| ドイツ | DoyIchlan 【ドウュイチュラン】 |
| トルコ | turIqya' 【トゥーりクヤッ】 |
| 日本 | nIpon 【ニポゥン】 |
| ニュージーランド | nu'SIylan 【ヌーッシィラン】 |
| ノルウェー | noregh 【ノゥれグ】 |
| ハンガリー | maDyar 【マドヤる】 |
| フィンランド | SuwomIy 【シューウォミィ】 |
| フランス | vIraS 【ヴィらシュ】 |
| ポルトガル | portughal 【ポゥるトゥーガル】 |
| ロシア | raSya' 【らシュヤッ】 |
| 制作・茶月夜葉 yaIba' chaDQI' (EARTHDATE: 1301.10 (Last Update: 1301.10) ) |
カテゴリTOPへ | クリンゴン語講座へ |
 もどる |
