God, give us grace
To accept with serenity
The things that cannot be changed,
Courage to change the things
Which should be changed,
And the Wisdom to distinguish
The one from the other.
"The Serenity Prayer"
-- by Reinhold Niebuhr
Deus, dona mihi serenitatem accipere res quae non possum mutare,
Fortitudinem mutare res quae possum,
Atque sapientiam differentiam cognoscere.
Signore, concedimi la serenita di accettare le cose che non posso cambiare,
Il coraggio di cambiare quelle che posso,
La saggezza di conoscerne la differenza.
El dios me concede la serenidad.
Para aceptar las cosas que no puedocambiar;.
Valor de cambiar las cosas puedo;
Sabiduria. para saber la diferencia.
Gott gebe mir die Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die ich nicht andern kann,
den Mut, Dinge zu andern, die ich andern kann,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
Mon Dieu, donnez-moi la serenite d'accepter
les choses que je ne peux changer,
le courage de changer les choses que je peux changer
et la sagesse d'en connaitre la difference.
